Learn Arabic with Highlighter

I want to create and to learn Holy Qur'aan. Generally any person learning new language doesn't have confidence to speak or translate. Same goes with Arabic for many learners. Main reason for learning Arabic is Holy Qur'aan is in Arabic. In order to translate any person need to learn Arabic. Holy Qur'aan is a book containing 30 Parts contains 20 pages per part. There are many applications in market which searches any word you want to search in Holy Qur'aan but the thing which I mainly want is when any learner learns a word then he search that word and then search 2nd word then last word should also be highlighted. Like this gradually new words will increase his personal knowledge and this new App will remember all those words which he searched and those words will be highlighted in whole Qur'aan this will build confidence. And also he doesnt have to search those words he learnt.