Islamic/Arabic Talisman Transcription & Translation
Budget: $10 – $30 USD
I have an old Arabic handwritten talisman/amulet that I want to be transcribed into modern Arabic and then translated into English. This project is interesting to me and I'm looking for someone with experience in religious Arabic transcription and translation to assist me in understanding its significance.
Experience:
- I am looking for a freelancer with prior experience in Arabic transcription and translation. The nature of this project requires a high level of accuracy and understanding of the language.
Formatting:
- I would like the text to be transcribed into modern Arabic script. The translation should be provided in English. The formatting of the document should be clear and easy to read.
Ideal Skills:
- Proficient in Arabic and English
- Prior experience in transcription and translation
- Attention to detail
Please include details of your experience in your application.
I would like each word on the talisman rewritten with lines showing what each word is on the talisman. A sample picture will be provided on request.
Experience:
- I am looking for a freelancer with prior experience in Arabic transcription and translation. The nature of this project requires a high level of accuracy and understanding of the language.
Formatting:
- I would like the text to be transcribed into modern Arabic script. The translation should be provided in English. The formatting of the document should be clear and easy to read.
Ideal Skills:
- Proficient in Arabic and English
- Prior experience in transcription and translation
- Attention to detail
Please include details of your experience in your application.
I would like each word on the talisman rewritten with lines showing what each word is on the talisman. A sample picture will be provided on request.