Hindi Literary Works Translation

I require a proficient translator to accurately translate literary works from English into Hindi. The aim is to maintain the essence and respect the integrity of the original works. Here's what I'm looking for:

- An experienced translator fluent in Hindi with a formal style. Past work in literary translation is a necessity.
- You must have a nuanced understanding of both cultures and languages to ensure that tone, style, and meaning are not lost in translation.
- Attention to detail, especially in maintaining the originality and class of these literary works.

If you have the necessary skills, expertise, and dedication to deliver high-quality translations, I'd be glad to consider your bid.