Arabic Native Reporter Jounarlist to reshape an English article

Dear Skilled Arabic Native Journalist Reporter,

We have one English globally published articles talking about our company and the product we offer. The article was translated by some syndicated online journals but lacks of lot a of sense and touch.

Could you kindly take a look at my translation fix effort and make it professional journalist article in Arabic?

PS: YOU MUST GATHER 3 CONDITIONS TO APPLY
1 - You must be a reporter or a journalist to apply.
2 - You must be a native Arabic speaker.
3 - Your must not be a translation company.


Thanks