Arabic–French Client Email Translation
Budget: €12 – €18 EUR
I have a short piece of business correspondence written in Arabic that I need rendered into natural, idiomatic French. The message is directed at an existing client, so it must maintain an informal, friendly tone while still sounding professional enough for client communication.
The original text is roughly one page. I will supply it as a Word document; you can return the translation either in the same file or as a clean, clearly formatted PDF/Word version—whichever is easier for you. Consistency in style, accurate transfer of meaning, and smooth, conversational French are my top priorities.
If you’ve handled Arabic-to-French translations for client emails or similar informal notes before, I’d love to see a brief sample. I’m ready to share the file as soon as we agree, and I’d appreciate a quick turnaround.
The original text is roughly one page. I will supply it as a Word document; you can return the translation either in the same file or as a clean, clearly formatted PDF/Word version—whichever is easier for you. Consistency in style, accurate transfer of meaning, and smooth, conversational French are my top priorities.
If you’ve handled Arabic-to-French translations for client emails or similar informal notes before, I’d love to see a brief sample. I’m ready to share the file as soon as we agree, and I’d appreciate a quick turnaround.