Arabic to English Legal Document Translation

I need a seasoned translator with a strong understanding of legal terminology and concepts. The project involves translating legal documents from Arabic to English. It is crucial that the translator is not only fluent in both languages, but also has a deep understanding of the intricacies of legal language in both Arabic and English.

Ideal skills and experience for the job include:
- Exceptional proficiency in Arabic and English, with a focus on legal terminology.
- Extensive experience in translating legal documents.
- Strong attention to detail, ensuring accurate and faithful translations.
- Excellent understanding of legal concepts and terminology in both languages.
- Ability to meet deadlines and deliver high-quality translation.