App Store Optimization (ASO) for my word game.

I'm about to release a new Unity word game for Android and iOS and now need help with the app Store Optimization (ASO).

I will request the Freelancer to share their procedure of this work to be able to select the best Freelancer.