Very simple 20 minute language localisation for iPhone App (description and screenshot checking.
Budget: $30 – $250 USD
I have just finished translating my iPhone app into several additional languages and need a fast, detail-oriented check to be sure everything reads naturally and fits on screen. The job is intentionally small—about 20 minutes of work—covering the App Store description, the marketing screenshots, and a quick look at the in-app strings through TestFlight (link provided after award).
Please open the materials I send, spot any typos, awkward phrasing, or text that gets cut off, and return a brief note with the corrections. One clean text file or a set of annotated screenshots will be perfect. That’s it—no heavy rewriting, just a precise sanity check so I can submit the update with confidence.
Please open the materials I send, spot any typos, awkward phrasing, or text that gets cut off, and return a brief note with the corrections. One clean text file or a set of annotated screenshots will be perfect. That’s it—no heavy rewriting, just a precise sanity check so I can submit the update with confidence.