Voice Agent MOT API Integration

I run my voice agent inside Go High Level and orchestrate most of my automations through Make .com. The piece I am missing is a clean, reliable bridge to the UK Government’s MOT History REST API. I already hold the production credentials; what I need is the actual integration logic:

• When a caller gives their number plate, the voice agent should pass that plate to a Make .com scenario (or another secure webhook you propose).
• Your script must call the government REST endpoint, handle the authentication header, query parameters, and rate limits, then parse the JSON response.
• Key details—latest MOT expiry date, pass/fail status, advisories—must be returned to the agent in natural-language form so the caller hears the result immediately.
• At the same time, store the raw response or selected fields back into the relevant contact record inside Go High Level for future automation.

Acceptance criteria: on a live call, any valid UK registration number spoken by the caller is read back with accurate, up-to-date MOT information in under five seconds, and the data appears in the contact record automatically.

If you have solid Go High Level webhook experience, are comfortable in Make .com (HTTP module or custom app), and have previously handled REST integrations with token-based auth, this should be straightforward. Show me a brief outline of your approach and a timeline, and we can get started right away.