Book (simple project)

A book (usually up to 30 Α4 pages) with random words (meaningless sentences) where it has the following characteristics
a. To be able to put manually a word in a specific column and row (for example: in the third row the second word of the first page to put the word "corset". On the second page third row second word to put the word "cloth" etc.
b. The book will have as many pages as I decide.
c. To be able to put the page numbering myself.
d. To be able to put manually a text with letters or numbers on any page I want.
e. To be printed
f. To be able to work off line
g. Rich vocabulary (same words not to be repeated often)
h. If possible all operating systems (Windows linux iOS )
i. Rows and columns must be clear, not cut