Bilingual Financial Academy Content Creation
Budget: $30 – $250 USD
Bilingual Financial Markets Academy — Content Creator (Forex + Stocks)
Text + Animated Micro-Videos + Interactive Practices (AI-checked)
Overview
I am building a web academy for financial markets in English and Arabic. Structure: Chapters → Courses → Lessons. The teaching style is learn-by-doing: very short animations plus hands-on practices (draw on chart, label, place orders) with instant feedback. I already have English Forex content in document form; I need you to turn it into production-ready lessons and also build a complete Stocks track. No talking-head videos — only clear, animated explainers and practical exercises.
Scope of Work
You will produce for each lesson:
Text (EN + AR): concise explanation, examples, and key takeaways.
Animated micro-videos: 20–90 seconds each; split longer topics into parts. Vector/Lottie or similar.
Interactive practice: tasks like drawing rectangles/trendlines, labeling candles, setting entry/SL/TP.
Feedback & hints: success criteria + short hints; if the attempt fails, call our AI for guidance.
Quick quiz: 2–5 items (MCQ/labeling/mini-calc).
Assets: source files for animation, captions (EN+AR), thumbnails.
Optional: Upload approved content into our website CMS.
Lesson Format (applies to every lesson)
One clear objective in EN + AR.
One to three micro-videos (20–90 s each).
One or more hands-on practices with pass criteria.
Two to five knowledge-check questions.
All text duplicated and localized in Arabic, not machine-literal.
Interactivity & AI Feedback (simple spec)
User draws or places elements on a chart area (e.g., rectangle for consolidation, trendline, SL/TP).
First, the browser checks basic rules (e.g., enough candles inside the box, line touches two lows).
If correct: show “Correct” with a short explanation.
If incorrect: send a short request to AI and show 1–3 hints (from gentle to specific).
You must supply the short prompts and a simple request/response JSON example for each practice.
Topics to Cover
Forex (beginner → advanced)
Market structure, bid/ask/spread, pips/lots/leverage/margin, swaps, order types, brokers/platforms, indicators (MA/RSI/MACD/ATR/Ichimoku), price action (support/resistance, trendlines, candlestick patterns), Fibonacci/harmonics/Heikin-Ashi/supply-demand, fundamentals (macro releases, central banks, yields), strategies (scalp/day/swing), risk and trade management, journaling.
Stocks (beginner → advanced)
What is equity, exchanges and order book, order types, indexes/ETFs, statements (IS/BS/CF), key ratios (ROE/ROA/margins), valuation (DCF basics, WACC, multiples), corporate actions (dividends/splits/rights), earnings setups, TA as above, strategy templates (momentum/mean-reversion/breakout), risk management, ethics and realistic expectations.
Language & Accessibility
Every element must be delivered in English and Arabic.
Arabic must read naturally (RTL), with correct punctuation and number formatting.
Provide EN+AR captions (.srt).
Ensure readable fonts and good contrast.
What You Will Deliver
Final curriculum maps for Forex and Stocks (chapters, course names, lesson titles, objectives) in EN+AR.
For each lesson: EN+AR text, micro-videos, practices (with pass criteria, hints, AI prompt/JSON example), and short quiz.
All source files: Lottie/AE/Rive/SVG/MP4, captions, thumbnails.
Simple technical note describing how the practice checks work.
Optional: content entry into our CMS after approval.
Your Qualifications
Proven experience creating animated educational videos (preferably finance).
Ability to design simple browser-based interactive tasks (Konva.js/Fabric.js/Canvas or similar), or to work with a developer using your exact specs.
Strong finance knowledge in both Forex and Stocks.
Professional Arabic writing and localization.
How To Apply
Send the following in your first message:
Two short animated samples you created (finance or similar).
One interactive demo you built or specified (e.g., drawing or labeling on a chart).
One mini bilingual lesson you authored on “RSI Divergence” (EN+AR), with a 25–40 second animation and one drawing practice.
Pricing:
Per finished video minute.
Per interactive practice.
Optional CMS upload (per lesson).
Weekly capacity (how many lessons you can complete per week) and your estimated timeline for 40 lessons.
Text + Animated Micro-Videos + Interactive Practices (AI-checked)
Overview
I am building a web academy for financial markets in English and Arabic. Structure: Chapters → Courses → Lessons. The teaching style is learn-by-doing: very short animations plus hands-on practices (draw on chart, label, place orders) with instant feedback. I already have English Forex content in document form; I need you to turn it into production-ready lessons and also build a complete Stocks track. No talking-head videos — only clear, animated explainers and practical exercises.
Scope of Work
You will produce for each lesson:
Text (EN + AR): concise explanation, examples, and key takeaways.
Animated micro-videos: 20–90 seconds each; split longer topics into parts. Vector/Lottie or similar.
Interactive practice: tasks like drawing rectangles/trendlines, labeling candles, setting entry/SL/TP.
Feedback & hints: success criteria + short hints; if the attempt fails, call our AI for guidance.
Quick quiz: 2–5 items (MCQ/labeling/mini-calc).
Assets: source files for animation, captions (EN+AR), thumbnails.
Optional: Upload approved content into our website CMS.
Lesson Format (applies to every lesson)
One clear objective in EN + AR.
One to three micro-videos (20–90 s each).
One or more hands-on practices with pass criteria.
Two to five knowledge-check questions.
All text duplicated and localized in Arabic, not machine-literal.
Interactivity & AI Feedback (simple spec)
User draws or places elements on a chart area (e.g., rectangle for consolidation, trendline, SL/TP).
First, the browser checks basic rules (e.g., enough candles inside the box, line touches two lows).
If correct: show “Correct” with a short explanation.
If incorrect: send a short request to AI and show 1–3 hints (from gentle to specific).
You must supply the short prompts and a simple request/response JSON example for each practice.
Topics to Cover
Forex (beginner → advanced)
Market structure, bid/ask/spread, pips/lots/leverage/margin, swaps, order types, brokers/platforms, indicators (MA/RSI/MACD/ATR/Ichimoku), price action (support/resistance, trendlines, candlestick patterns), Fibonacci/harmonics/Heikin-Ashi/supply-demand, fundamentals (macro releases, central banks, yields), strategies (scalp/day/swing), risk and trade management, journaling.
Stocks (beginner → advanced)
What is equity, exchanges and order book, order types, indexes/ETFs, statements (IS/BS/CF), key ratios (ROE/ROA/margins), valuation (DCF basics, WACC, multiples), corporate actions (dividends/splits/rights), earnings setups, TA as above, strategy templates (momentum/mean-reversion/breakout), risk management, ethics and realistic expectations.
Language & Accessibility
Every element must be delivered in English and Arabic.
Arabic must read naturally (RTL), with correct punctuation and number formatting.
Provide EN+AR captions (.srt).
Ensure readable fonts and good contrast.
What You Will Deliver
Final curriculum maps for Forex and Stocks (chapters, course names, lesson titles, objectives) in EN+AR.
For each lesson: EN+AR text, micro-videos, practices (with pass criteria, hints, AI prompt/JSON example), and short quiz.
All source files: Lottie/AE/Rive/SVG/MP4, captions, thumbnails.
Simple technical note describing how the practice checks work.
Optional: content entry into our CMS after approval.
Your Qualifications
Proven experience creating animated educational videos (preferably finance).
Ability to design simple browser-based interactive tasks (Konva.js/Fabric.js/Canvas or similar), or to work with a developer using your exact specs.
Strong finance knowledge in both Forex and Stocks.
Professional Arabic writing and localization.
How To Apply
Send the following in your first message:
Two short animated samples you created (finance or similar).
One interactive demo you built or specified (e.g., drawing or labeling on a chart).
One mini bilingual lesson you authored on “RSI Divergence” (EN+AR), with a 25–40 second animation and one drawing practice.
Pricing:
Per finished video minute.
Per interactive practice.
Optional CMS upload (per lesson).
Weekly capacity (how many lessons you can complete per week) and your estimated timeline for 40 lessons.