Need help in installing and compiling a Github project

Job ID: 31540660

Budget: $10 – $30 USD

I need someone help to guide me to install a GitHub personal music streaming server (Building from Source method) and compiling from source of its Andriod and Apple app with step by step written instruction.

This is the project:
https://github.com/koel/koel

I want to run it in latest Ubuntu. At the end of the day, I should be able to install and compile a fresh copy of the server and compile the apps in IOS and Android. I know something about linux and programming but has left this field for long time.
Related categories: Linux Mobile App Development iPhone Android XMPP