Multiplayer Game Subscription System

I need a secure system to charge a monthly fee for a multiplayer game installed on Windows computers/NUCs. If a player does not pay, the game should be disabled.

Key Requirements:
- Subscription fee management
- Disable game access upon non-payment
- Windows compatibility
- Payment processing via bank transfer

Ideal skills and experience:
- Experience with game development and subscription models
- Proficiency in Windows software
- Familiarity with secure payment processing systems
- Background in implementing access control based on payment status

Please provide a detailed plan and any relevant experience.