Android Photo EXIF Enhancer

I need an Android app that can take tag data from Samsung Gallery and add it to the EXIF tag field in my photos.

Key features:
- Retrieve tags from Samsung Gallery
- Insert tags into EXIF keyword field in photos

Ideal skills for this project:
- Android app development
- Familiarity with EXIF data and its fields
- Experience with Samsung Gallery API or similar