I need guidance with my Amazon s3 account

I've had S3 for several years and it was set up for me, but now I need to connect a site backup (Updraft) to S3 and it is asking me for locations and keys that I don't have or know how to find. I want to talk to someone live who can teach me how to use S3.