How to use media server and make expandable

Currently using an AWS s3 as a media server device. Currently wanting to add new clients but need to create a structure that is easily expandable.

Structure the AWS S3 into buckets by: device/customer and make it expandable