Amazon Attribute mapping table through ecwid (koongo)

I am looking for someone to help me organize an existing attribute mapping table on ecwid (koongo) through the Amazon section. The purpose is to improve product categorization, enhance searchability, and optimize product listings. The table needs to be applied to more than 200 products. If you have the expertise to do this project and can meet the needs listed above, please let me know. Thank you!