Streamlined Short-Term Rental Website Design

I'm seeking an experienced web designer to finish and enhance my partially completed website for short-term rentals. The site needs to integrate seamlessly with Lodgify, Airbnb, and Vrbo.

Key Requirements:
- Complete an already started website
- Streamline and set up correctly
- Make it visually appealing (pretty)
- Edit and rewrite text where needed
- Translate the website into Italian and German

Website link for reference: www.lavignadicarlotta.com

Ideal Skills and Experience:
- Proficiency in web design, particularly for rental platforms
- Experience with Lodgify, Airbnb, and Vrbo integrations
- Strong eye for aesthetics and user-friendly interfaces
- Knowledge about Italian holiday homes.
- Language skills in Italian and German for translation tasks.

Please provide a portfolio showcasing similar projects.