AI Content Reviewer & Adversarial Prompt Engineer (Spanish – CO)
Budget: $8 – $15 USD
We are hiring native Spanish linguists across two variants — Argentine and Colombian — for an exciting AI/ML project with an immediate start.
Languages Required Spanish (Argentina) | Spanish (Colombia)
Start Date ASAP
⚠️MANDATORY DEVICE REQUIREMENT – PLEASE READ BEFORE APPLYING ⚠️
You MUST own a Mac device running the latest macOS version — Tahoe 26.2. An AppleConnect account will be provided to you once onboarded.
DO NOT APPLY if you do not own this device and macOS version. Applications from candidates without this setup will not be considered.
Additional Requirements
Familiarity with Apple and AppleCare content is required
Prior experience in GenAI Model Assessment is required
Certification: Not currently required
Task 1 – AI Content Review | $10 USD/hr
Native linguists will review AI-generated system responses and support quality verification. Responsibilities include:
Reviewing system responses to identify harmful content, safety violations, and policy breaches
Classifying violations by risk category and providing actionable findings to engineering and policy teams
Task 2 – Adversarial Prompt Engineering | $15 USD/hr
We are looking for specialists — linguists who have worked on adversarial AI testing or who have expertise in this area. Responsibilities include:
Constructing adversarial prompts to stress-test large language models (LLMs)
Designing targeted attack prompts across risk categories including harmful content, bias, misinformation, privacy violations, and policy circumvention
Applying diverse attack strategies such as role-playing, multi-turn manipulation, chain-of-thought techniques, and more
To Apply
Please submit your application along with a blind CV. Your CV must not include any personal contact details — no phone numbers, email addresses, or social media links of any kind. Applications that include personal contact information will be disqualified.
Languages Required Spanish (Argentina) | Spanish (Colombia)
Start Date ASAP
⚠️MANDATORY DEVICE REQUIREMENT – PLEASE READ BEFORE APPLYING ⚠️
You MUST own a Mac device running the latest macOS version — Tahoe 26.2. An AppleConnect account will be provided to you once onboarded.
DO NOT APPLY if you do not own this device and macOS version. Applications from candidates without this setup will not be considered.
Additional Requirements
Familiarity with Apple and AppleCare content is required
Prior experience in GenAI Model Assessment is required
Certification: Not currently required
Task 1 – AI Content Review | $10 USD/hr
Native linguists will review AI-generated system responses and support quality verification. Responsibilities include:
Reviewing system responses to identify harmful content, safety violations, and policy breaches
Classifying violations by risk category and providing actionable findings to engineering and policy teams
Task 2 – Adversarial Prompt Engineering | $15 USD/hr
We are looking for specialists — linguists who have worked on adversarial AI testing or who have expertise in this area. Responsibilities include:
Constructing adversarial prompts to stress-test large language models (LLMs)
Designing targeted attack prompts across risk categories including harmful content, bias, misinformation, privacy violations, and policy circumvention
Applying diverse attack strategies such as role-playing, multi-turn manipulation, chain-of-thought techniques, and more
To Apply
Please submit your application along with a blind CV. Your CV must not include any personal contact details — no phone numbers, email addresses, or social media links of any kind. Applications that include personal contact information will be disqualified.