Urgent Certified Afrikaans-English Translation
Budget: $30 – $250 USD
I have two brief school report cards, each five pages, that must be translated from Afrikaans into English for an immigration submission. They are already in PDF and I would like the finished translation delivered back to me in the same PDF format, mirroring the original layout as closely as possible.
Because these documents will be presented to immigration authorities, the translation needs to carry an official certification statement with your name, signature, date, and contact details. If you are a sworn translator in South Africa, or otherwise formally accredited, please note that in your bid.
Turnaround is ASAP. When you reply, let me know:
• Your certification or sworn-translator status
• Expected delivery time in hours or days
• Any questions you have about formatting or stamping the final PDF
Once awarded, I will send the source PDFs immediately so you can begin.
Because these documents will be presented to immigration authorities, the translation needs to carry an official certification statement with your name, signature, date, and contact details. If you are a sworn translator in South Africa, or otherwise formally accredited, please note that in your bid.
Turnaround is ASAP. When you reply, let me know:
• Your certification or sworn-translator status
• Expected delivery time in hours or days
• Any questions you have about formatting or stamping the final PDF
Once awarded, I will send the source PDFs immediately so you can begin.