Hindi Documentary Video Editing Needed
Budget: ₹1,500 – ₹12,500 INR
I publish 10–30-minute history documentaries on YouTube, narrated entirely in Hindi, and I’m ready to hand off the post-production so I can focus on research and scripting.
Here’s what I’m after: a clean, engaging final cut that keeps viewers hooked from the opening frame to the end screen. The raw footage usually includes on-camera narration, archival material, B-roll, and voice-over tracks. Your job is to trim the fat, tighten the pacing, add smooth transitions, balance the audio, colour-grade for a consistent cinematic look, and layer in titles, lower thirds, maps, and subtle sound effects where they lift the story.
Because these episodes are educational, readable Hindi captions and clear on-screen text are essential. If you work in Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve, that’s perfect—just send back the final exported MP4 along with the editable project file so I can tweak timestamps for sponsorship spots when needed.
Deliverables
• Edited 10–30 min video in 1920×1080 (or higher if footage allows)
• SRT or embedded Hindi subtitles
• Project file with all media relinked
• Simple thumbnail frame (optional but appreciated)
I release one documentary every one to two weeks and hope to build an ongoing collaboration. Share a link to at least one Hindi (or language-agnostic) long-form piece you’ve cut that shows great storytelling flow, and tell me how soon you could turn around a typical episode once we lock the script and assets. Let’s make history compelling together.
Here’s what I’m after: a clean, engaging final cut that keeps viewers hooked from the opening frame to the end screen. The raw footage usually includes on-camera narration, archival material, B-roll, and voice-over tracks. Your job is to trim the fat, tighten the pacing, add smooth transitions, balance the audio, colour-grade for a consistent cinematic look, and layer in titles, lower thirds, maps, and subtle sound effects where they lift the story.
Because these episodes are educational, readable Hindi captions and clear on-screen text are essential. If you work in Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve, that’s perfect—just send back the final exported MP4 along with the editable project file so I can tweak timestamps for sponsorship spots when needed.
Deliverables
• Edited 10–30 min video in 1920×1080 (or higher if footage allows)
• SRT or embedded Hindi subtitles
• Project file with all media relinked
• Simple thumbnail frame (optional but appreciated)
I release one documentary every one to two weeks and hope to build an ongoing collaboration. Share a link to at least one Hindi (or language-agnostic) long-form piece you’ve cut that shows great storytelling flow, and tell me how soon you could turn around a typical episode once we lock the script and assets. Let’s make history compelling together.