Docu-Reel Editor: Multilingual Shrimp Awareness
Budget: ₹12,000 – ₹18,000 INR
I’m producing a run of short, documentary-style reels that spotlight the health advantages of eating domestically farmed shrimp and the wider aquaculture ecosystem that supports them. The campaign runs full-time from 12 Jan to 15 Feb 2026 and will be pushed out in Tamil, Telugu, and English, so fluency in all three languages is essential for smooth dialogue trims and accurate lower-thirds.
All raw footage is already scheduled: candid interviews, on-farm operations, and consumer interaction shots. I’ll supply camera originals in 4K; you’ll shape them into cinematic, informative reels with a smooth, gradual flow rather than fast jump-cuts. DaVinci Resolve or Adobe Premiere Pro are fine—use whichever lets you move fastest while still applying consistent, tasteful colour grading that elevates the storytelling.
Key points for the edit
• Build a clear narrative arc in every reel that leads viewers to the core health message.
• Maintain an engaging, documentary tone—think gentle pacing, natural sound beds, and visually cohesive transitions.
• Integrate multilingual dialogue seamlessly; subtitles or on-screen text must feel native to each language.
• Keep communication tight: I schedule video check-ins every other week and expect draft links between calls so feedback can be folded in quickly.
Deliverables (per reel)
1. Final graded master in 4K (ProRes or DNx) plus a high-quality H.264 for web.
2. Separate subtitle files for Tamil, Telugu, and English.
3. Project file with all media relinkable.
4. One round of revisions turned around within two days of notes.
If your portfolio shows strong documentary pacing, smooth transitions, and trilingual handling, share a link and a quick note on which software you prefer. I’m ready to lock in and start the story.
All raw footage is already scheduled: candid interviews, on-farm operations, and consumer interaction shots. I’ll supply camera originals in 4K; you’ll shape them into cinematic, informative reels with a smooth, gradual flow rather than fast jump-cuts. DaVinci Resolve or Adobe Premiere Pro are fine—use whichever lets you move fastest while still applying consistent, tasteful colour grading that elevates the storytelling.
Key points for the edit
• Build a clear narrative arc in every reel that leads viewers to the core health message.
• Maintain an engaging, documentary tone—think gentle pacing, natural sound beds, and visually cohesive transitions.
• Integrate multilingual dialogue seamlessly; subtitles or on-screen text must feel native to each language.
• Keep communication tight: I schedule video check-ins every other week and expect draft links between calls so feedback can be folded in quickly.
Deliverables (per reel)
1. Final graded master in 4K (ProRes or DNx) plus a high-quality H.264 for web.
2. Separate subtitle files for Tamil, Telugu, and English.
3. Project file with all media relinkable.
4. One round of revisions turned around within two days of notes.
If your portfolio shows strong documentary pacing, smooth transitions, and trilingual handling, share a link and a quick note on which software you prefer. I’m ready to lock in and start the story.