Bilingual YouTube & Reels Editor

Job ID: 40425876

Budget: ₹12,500 – ₹37,500 INR

I create content in both English and Hindi and need a remote editor who can shape it into engaging YouTube videos and snappy Reels. You’ll be working primarily for YouTube, so a clear, informative, and straightforward style is essential, but every cut still has to hold short-form attention when we repurpose for Instagram.

A strong sense of story structure, pacing, and audience hook-points matters more to me than flashy transitions. Clean edits, tasteful music beds, on-screen text, and well-timed visual inserts should feel seamless and never distract from the message. Comfort handling bilingual dialogue is non-negotiable—you’ll often be switching between Hindi and English within a single timeline.

Previous experience with YouTube or Instagram workflows will help you hit the ground running, and I’m happy if you use Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, or whichever tool lets you work fastest while keeping exports crisp at 1080p/4K.

If this sounds like your wheelhouse, send a link to your portfolio along with two recent edits that show you can balance clarity, pacing, and dual-language content. Please skip the “Hi” messages; a short intro plus the work itself tells me far more. I’m excited to see what we can build together.