Quick PDF Text Corrections

I have a multi-page PDF that was originally built in Adobe Photoshop and now needs several text-related fixes. The file contains a handful of typos, some wording that has to be replaced, and a few blank spots where new copy must be inserted. No images or layout elements require attention—this job is strictly about the text.

Please work directly in Photoshop (and, if it helps, Acrobat) so the font rendering stays sharp and the layer structure remains intact. When the edits are finished, I’ll need:

• An updated, press-ready PDF with all text changes applied
• The corresponding, fully editable PSD file so I can tweak future revisions myself

That’s the entire scope. The sooner the corrected files come back, the better.