Add Name To Jersey Photo

I have a single photo of a sports jersey that needs one simple yet precise change: the player’s name has to be added across the back. Please use the exact font style already found in our team logo—I’ll supply that logo file for reference—so the new text blends in flawlessly. Color should match our established team colors, not plain white or black.

All I’m after is a clean, natural-looking result with crisp edges and correct perspective, ready for both web and print. When you’re done, send me the layered PSD (or equivalent) plus a high-resolution PNG/JPEG so I can review and approve quickly.