Recreate Thai Family Tree AI
Budget: $10 – $30 USD
I have a Thai-language family tree only in PDF form and need it rebuilt in Adobe Illustrator so I can edit every name, branch, and label freely in the future. The goal is an exact visual match—same layout, same colours—just transferred into a clean, well-organised vector file.
Fonts from the original are unavailable, so please substitute close-matching Thai fonts of your choice; they may be outlined afterward if licensing is an issue. Apart from that, no design alterations are required.
Deliverable:
• An editable .ai file (Illustrator CC compatible) that mirrors the PDF precisely, with text on separate layers for easy updates.
Once I supply the PDF, let me know your estimated turnaround and any questions about Thai text handling.
Fonts from the original are unavailable, so please substitute close-matching Thai fonts of your choice; they may be outlined afterward if licensing is an issue. Apart from that, no design alterations are required.
Deliverable:
• An editable .ai file (Illustrator CC compatible) that mirrors the PDF precisely, with text on separate layers for easy updates.
Once I supply the PDF, let me know your estimated turnaround and any questions about Thai text handling.