Recreate Existing Logo into Production-Ready Vector (Adobe Illustrator)
Budget: $30 – $250 USD
I have an approved logo that now needs to be rebuilt from the ground up in Adobe Illustrator so it is truly production-ready. I will supply the reference artwork; your task is to translate it into a clean, perfectly scaled vector while preserving 90-95 % of the original look and feel. Subtle refinements that improve line quality, spacing, or overall craftsmanship are welcome as long as the design remains immediately recognizable.
Recreate the citrus icon as clean vector artwork.
Maintain:
Scalloped rind
Citrus segments
Organic handcrafted feel
Balanced symmetry
I understand true watercolor textures cannot be reproduced as vector artwork.
Instead:
Recreate the look using tasteful gradients and clean vector shading.
Preserve the warmth and handcrafted feel.
Avoid glossy, metallic, plastic, or overly digital effects.
The final artwork should feel refined and premium while remaining faithful to the reference.
Subtle simplification is encouraged where it improves scalability while preserving the original appearance.
Color accuracy is critical: please lift the exact hues from the reference and apply them consistently throughout the artwork. When finished, I’ll need the logo exported to EPS, SVG, and PDF for seamless use across both print and digital media, including signage, embroidery, apparel, and web.
Acceptance criteria
• Visual match within the stated tolerance
• Crisp, editable paths with logical layer naming
• Correct color values embedded
Please provide:
Adobe Illustrator (.AI)
Editable vector (.EPS)
SVG
PDF
Transparent PNG (high resolution)
JPEG (high resolution)
Also include:
Full-color version
One-color black version
One-color white version
Icon-only version
Horizontal logo
Stacked logo
Convert all fonts to outlines in the final production files.
Recreate the citrus icon as clean vector artwork.
Maintain:
Scalloped rind
Citrus segments
Organic handcrafted feel
Balanced symmetry
I understand true watercolor textures cannot be reproduced as vector artwork.
Instead:
Recreate the look using tasteful gradients and clean vector shading.
Preserve the warmth and handcrafted feel.
Avoid glossy, metallic, plastic, or overly digital effects.
The final artwork should feel refined and premium while remaining faithful to the reference.
Subtle simplification is encouraged where it improves scalability while preserving the original appearance.
Color accuracy is critical: please lift the exact hues from the reference and apply them consistently throughout the artwork. When finished, I’ll need the logo exported to EPS, SVG, and PDF for seamless use across both print and digital media, including signage, embroidery, apparel, and web.
Acceptance criteria
• Visual match within the stated tolerance
• Crisp, editable paths with logical layer naming
• Correct color values embedded
Please provide:
Adobe Illustrator (.AI)
Editable vector (.EPS)
SVG
Transparent PNG (high resolution)
JPEG (high resolution)
Also include:
Full-color version
One-color black version
One-color white version
Icon-only version
Horizontal logo
Stacked logo
Convert all fonts to outlines in the final production files.