Picture Vectorization for T-Shirts

I have a small artwork that I need converted into a clean, fully-scalable vector file for screen-printed T-shirts. The original image is simple—only 3-5 flat colours and made up entirely of text combined with basic shapes and lines (no photographic elements to worry about). I need those colours separated cleanly and the edges perfectly crisp so the printer can burn screens without extra touch-up.

Please recreate the artwork in Adobe Illustrator (or a comparable vector tool) and deliver:

• An editable .AI file with each colour on its own layer
• A print-ready PDF sized for easy preview
• An SVG for web or future resizing

All paths should be closed, text converted to outlines, and the colours kept exactly as in the source so they register correctly when printed. Let me know if you need the image or any clarification—I’ll send the reference file as soon as we start.