PDF Text Re-edit & Conversion

I have a set of existing PDFs that need their text overhauled—whole paragraphs must be replaced, and new copy inserted—while every layout detail, font choice, and style stays exactly as designed. I usually manage these files in Adobe Illustrator, so you’ll need to be comfortable editing vector-based PDFs, preserving embedded fonts, and avoiding any reflow issues.

Once the text revisions are locked, I’ll need clean exports in four formats:
• Updated PDF (print-ready)
• High-resolution JPEG
• Matching JPG version
• PNG (transparent when applicable)

Please keep resolution at 300 dpi, verify that all fonts remain embedded, and make sure the artwork aligns perfectly with the originals before delivering each file set.