Modern Branded PDF Guide Creation

I’ve recorded a short how-to video that now needs to live as a clean, beginner-friendly PDF guide. You’ll receive the full video and all branding assets for two sister brands, plus the text in both languages.

What I expect you to deliver:
• A modern-styled layout that matches each brand’s colours and fonts.
• Clear, step-by-step instructions pulled from the video, supported by crisp screenshots or stills you extract.
• Handy tips or notes called out so newcomers won’t miss common pitfalls.

Language handling: the Danish and English versions should be exported as separate PDFs, keeping the flow identical so page numbers line up.

Because the guide covers two brand variants, I’m ultimately looking for four finished documents—one PDF per language per brand. Please supply those four print-ready files along with the editable source (InDesign, Illustrator, or similar) so I can tweak text in future updates.

If you have questions about tone, visual hierarchy, or asset dimensions, let me know and I’ll clarify before you jump into layout.