JPEG to Laser-Ready SVG Logo

I have a logo sitting in a JPEG file and need it rebuilt as a crisp, fully-vector SVG that can run straight to a laser cutter. All of the original text, colour scheme, and overall shape must look identical to the current art—this is a faithful conversion, not a redesign.

Because the file will drive a laser, every path must be clean, closed, and scalable, with no stray anchor points or hidden bitmaps. Strokes should be expanded (or clearly defined) so line weights remain consistent when the cutter software interprets them.

Deliverables
• Final laser-ready SVG
• Quick proof in PNG so I can visually compare before sign-off

If you work in Illustrator, Inkscape, or a similar vector tool and are used to prepping graphics for CNC or laser machines, this should be straightforward. Let me know if you have any questions about the existing artwork or the laser specs; I can supply the JPEG immediately.