Adobe captivate e-learning videos creation and updates needed in English, French and Spanish

We have approximately 50 e-learning videos that explain how to use our homemade ERP (Enterprise Ressource Planning - software).

Our ERP has evolved and the e-learning videos need to be updated. We have the sources. A few new e-learning videos need to be made also. Each e-learning exists in English, French and Spanish.

The changes desired will be communicated for each video (i.e what parts need updating). You are the content writer. In other words, we do not provide the text for the voice or the bubbles of information in the images (nor the images themselves). This goes for all 3 languages, the text and audio comes from you for each language. The images for the video are only in English (so no need to do additional screenshots in Spanish or French, English being the "original version")

Requirements:
- Experience with Capitvate is mandatory (at least 1 year of experience in Professional projects), must show an exemple
- You will be in contact with different people (each familiar with the different parts of the ERP). Chat via Microsoft Teams is mandatory. (Of course all payments and contracts are handled by Freelance.com )
- Oral conversations must be possible (we are located in France -> for the timezone -> in english or french)
- For the English, French and Spanish versions of the e-learnings we need at the end of the project the sources, an html 5 version and mp4 version.
- Signing of Freelance.com NDA contract