Translate High-School Literature Plans
Budget: $8 – $15 AUD
I need a fluent Spanish translator to turn a set of high-school literature lesson plans into clear, culturally accurate Spanish while preserving every pedagogical element. The originals walk students through thematic analysis, close reading exercises, and short writing tasks, so I’m looking for someone who can keep academic language intact yet age-appropriate.
Each lesson plan is roughly 3–5 pages in Word; please return the translated version in the same format with headings, bullet points, page breaks, and any embedded worksheets mirrored exactly. A working knowledge of literary terminology (e.g., symbolism, meter, characterization) is essential so the Spanish equivalents match what teachers already use in class.
Deliverables
• Fully translated lesson plans (Word or Google Docs) laid out identically to the source files
• A quick glossary of any specialized terms you had to research, so teachers can reference them later
I’ll share the first plan as a sample; once that’s approved, the remainder can follow in one batch or staged milestones—whatever keeps your workflow smooth. Let me know your turnaround time and any questions about the material.
Each lesson plan is roughly 3–5 pages in Word; please return the translated version in the same format with headings, bullet points, page breaks, and any embedded worksheets mirrored exactly. A working knowledge of literary terminology (e.g., symbolism, meter, characterization) is essential so the Spanish equivalents match what teachers already use in class.
Deliverables
• Fully translated lesson plans (Word or Google Docs) laid out identically to the source files
• A quick glossary of any specialized terms you had to research, so teachers can reference them later
I’ll share the first plan as a sample; once that’s approved, the remainder can follow in one batch or staged milestones—whatever keeps your workflow smooth. Let me know your turnaround time and any questions about the material.