Spanish Research Slides Translation
Budget: $150 – $250 USD
I have a PDF deck of research‐focused slides written in Spanish that I need rendered clearly and accurately in English. All text on every slide—headings, bullet points, figure captions, and any embedded notes—must be translated while preserving the existing layout so that the final file is ready for immediate use in an English-language research documentation context.
Please work directly in the PDF (or convert to PowerPoint if that speeds your workflow) and return a fully formatted English version. Accuracy in technical terminology is critical; natural, academic tone is just as important as literal meaning. If a phrase carries nuance that could affect interpretation of the research, include a brief parenthetical note so nothing is lost.
Deliverable:
• Completed slide deck in English, same design and slide order, delivered as PDF (PowerPoint source optional but welcome).
I will be available for quick clarifications and will review the first few slides to confirm style before you proceed with the remainder.
Please work directly in the PDF (or convert to PowerPoint if that speeds your workflow) and return a fully formatted English version. Accuracy in technical terminology is critical; natural, academic tone is just as important as literal meaning. If a phrase carries nuance that could affect interpretation of the research, include a brief parenthetical note so nothing is lost.
Deliverable:
• Completed slide deck in English, same design and slide order, delivered as PDF (PowerPoint source optional but welcome).
I will be available for quick clarifications and will review the first few slides to confirm style before you proceed with the remainder.