Project: Academic Editing — Natural Language
Budget: $10 – $30 USD
This manuscript on family-friendly practices, work–family conflict, and job satisfaction in the Portuguese healthcare sector already contains all statistics, citations, and the established JD-R framework. What it still lacks is the natural voice and rhythm of a seasoned native academic author. I need every sentence to read fluidly, every paragraph to move logically into the next, and the overall tone to feel authentic rather than mechanically re-phrased.
Heavy, non-idiomatic sentences should be rewritten from the ground up while preserving every technical term, figure, table reference, and citation exactly as they stand. The structure and argumentation are not to be re-ordered; only the language needs refinement. No automated tools such as ChatGPT, Grammarly, or similar may touch the text—I require genuine editorial judgement.
Because I do not need writing advice for future projects, comments should focus solely on the current paper. A solid familiarity with academic conventions is important so that you can maintain the rigor of empirical reporting while improving readability. Deep subject-matter expertise is optional; clear, accurate academic English is essential.
Deliverables
1. A Word document showing tracked changes for complete transparency
2. A clean final version ready for journal submission
Turnaround within a mutually agreed deadline is appreciated, and confidentiality of all data is mandatory.
Heavy, non-idiomatic sentences should be rewritten from the ground up while preserving every technical term, figure, table reference, and citation exactly as they stand. The structure and argumentation are not to be re-ordered; only the language needs refinement. No automated tools such as ChatGPT, Grammarly, or similar may touch the text—I require genuine editorial judgement.
Because I do not need writing advice for future projects, comments should focus solely on the current paper. A solid familiarity with academic conventions is important so that you can maintain the rigor of empirical reporting while improving readability. Deep subject-matter expertise is optional; clear, accurate academic English is essential.
Deliverables
1. A Word document showing tracked changes for complete transparency
2. A clean final version ready for journal submission
Turnaround within a mutually agreed deadline is appreciated, and confidentiality of all data is mandatory.