Need make table with filter at WP website

HI,

Need make table like this website. https://www.leanwisdom.com/in/agile/safe-agilist-certification-training

First review and let me know. Here need filter Location, Mentor and Month. This is our website http://responsiveb.com/