French Translation for Police Stop Video

I'm seeking a professional French translator for a video depicting a police stop. The purpose of this translation is to make the video accessible for French-speaking audiences and to serve as a clear, accurate translation for the video's role as evidence/documentation.

Ideal Skills and Experience:
- Native-level fluency in French with excellent command of English
- Previous experience translating video content, particularly for sensitive or formal content
- Understanding of the requirements for translations of evidence/documentation
- Strong attention to detail and commitment to accuracy

Please provide examples of similar work you have done in your proposal.