Capture android application network traffic (Extract https traffic request & response)

I'm seeking a specialist capable of packet capture for my Android application. The focus is precise network monitoring without the need for rooting devices. Below are my project requirements:

- Expertise: You should have considerable experience in network traffic analysis.
- Methodology: Ability to perform packet captures on unrooted Android devices.
- Result: Capture android application network traffic (Extract https traffic request & response)
Target apk : https://redboxtv.to/