3D Product Model and Manufacturing Spec Needed

Looking for an AV specialist or Digital Modeler who can convert a Physical product into a realistic 3D model design and manufacturing spec. Product is solid and hand sized with no moving parts.

Model spec should include
- Physical dimensions and tolerances
- Hole sizes, locations and type of threads
- Surface Flatness
- Surface finish(es) and color
- Material type(s)
- Corner radii
- Critical dimensions

NDA required