Polands Breast Syndrome

Hi, my partner has Poland breast syndrome which means she has one breast and no muscle on the no-breast side too which makes finding clothes that she can wear in the summer challenging. I want to create a 3d model of her from the neck down to the top of her waist so I can then work on designing clothes that she feels comfortable in.