Photograph to DXF Yard Conversion

I need a clear, well-structured DXF that faithfully translates my cattle-yard photograph into AutoCAD. The drawing should sit at an intermediate level of detail—clean outlines plus the main elements that matter on-site.

Please base the layout on the exact measurements I’ll supply and be sure to include:
• Fencing lines and gate locations
• Loading ramps and chutes in their correct positions

Organise the file with sensible layers (fencing, gates, ramps, background) and use tidy polylines so everything edits smoothly in AutoCAD 2018+. A single DXF that opens error-free is all I need.

I’ll provide the original JPEG, a dimensioned sketch, and any clarifications you request up front. Let me know if anything is unclear before you begin so we can nail the details on the first pass.