Translation:

Computer-assisted translation (CAT), also called "computer-aided translation", "machine-aided human translation (MAHT)" and "interactive translation", is a form of translation wherein a human translator creates a target text with the assistance of a computer program. The machine supports a human translator.Computer-assisted translation can include standard dictionary and grammar software. The term, however, normally refers to a range of specialized programs available to the translator, including translation-memory, terminology-management, concordance, and alignment programs.With the internet, translation software can help non-native-speaking individuals understand web pages published in other languages. Whole-page translation tools are of limited utility, however, since they offer only a limited potential understanding of the original author's intent and context; translated pages tend to be more humorous and confusing than enlightening.Interactive translations with pop-up windows are becoming more popular. These tools show several possible translations of each word or phrase. Human operators merely need to select the correct translation as the mouse glides over the foreign-language text. Possible definitions can be grouped by pronunciation.

Translation - Malay to English

I need a certain article in the Malay language to be translated into English. The first qualified candidate will be awarded the job. Total number of words is 2500+.
Mon, 28 Oct 2013 23:03:00 -0400

Japanese Interpreter needed for Salt Lake City, UT

I'm looking for a Japanese English interpreter for Nov 4th and 5th for Salt Lake City Utah, but client would like to get in touch ASAP.
Mon, 28 Oct 2013 21:20:17 -0400

Thesis: Similarity avoidance in consonant metathesis errors in Arabic

This is a dissertation thesis which is already part complete. You are to complete the thesis using the reading list provided as a minimum. The thesis must have the following structure: http://documents.manchester.ac.uk/display.aspx?DocID=7420...
Mon, 28 Oct 2013 20:39:32 -0400

SQL file need translation into Arabic

Very Simple Need the attached file to be translated into Arabic within 24 Hours. I tried Document Translator but didn't work i.e. there is programming shortcode once auto translated it break the application...
Mon, 28 Oct 2013 19:34:56 -0400

Traduzione di 8 pagine tedesco-italiano

Traduzione di 8 pagine di testo dal tedesco all'italiano. Il testo deve essere perfetto e senza errori perché è per un sito web. In allegato il file del testo. Grazie mille.
Mon, 28 Oct 2013 16:30:20 -0400

English to Spanish translation of short video files

We need English to Spanish (Latin American) professional translators to translate 100 movie segments (trailers) of 2 minute duration each.\r\n\r\nThe process:\r\n\r\nStep 1: We will provide you with the...
Mon, 28 Oct 2013 15:20:11 -0400

Translate 200 words from English to Russian

I have an e-mail I need translated from English to Russian. It doesn't have any technical terms, it's pretty straightforward.
Mon, 28 Oct 2013 14:27:18 -0400

Website content translation from English to Hebrew - repost

Looking for someone experienced in translating content from English to Hebrew. We need to translate the content on the following website: http://bit.ly/yPpynq Please review the site and content before submitting a bid...
Mon, 28 Oct 2013 14:03:26 -0400

Website translation from English to Hebrew

Looking for someone experienced in translating content from English to Hebrew. We need to translate the content on the following website: http://bit.ly/yPpynq Please review the site and content before submitting a bid...
Mon, 28 Oct 2013 14:13:25 -0400

Translation from Russian to English

Hello everyone, i need a translation of a movie script from russian to english. Total word count is 17.367 (71 pages). Here is a sample of a text: ------------------- Абу вытер плевок старика, который с громкой бранью накинулся на него...
Mon, 28 Oct 2013 14:14:22 -0400
More pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10